映像は原作(小説)を超えない。

700頁の原作を2時間前後で映像化するのですから、原作のエピソードは数多く捨てられてしまいますね。

>どこかの土地を、とんでもない時代錯誤な描写をする映画ってありますものね。

うん、あるある。小説でも。