Re: ホストファミリーにたびソックスをあげたいと思っています。 タビソックスって何? と思って検索したらきれいなソックスなんですね。 あれ、靴の中にははきにくいみたいだけど。 スペインの人も自分の家のなかでは靴をはくんでしょうか。 そうなら、このソックスはどこで履くのか? でも、パンツをあげるんじゃないから、こんなきれいなソックス、あげてもいいんじゃないでしょうか。 アメリカでは、ソックスなんかはクリスマスか誕生日にあげる人もいます。 でも、11歳と13歳の子どもはがっかりするかも。 こちらでも、誕生日にソックスをもらった子どもが、怒って投げ捨てて親に叱られたりすることがあります。 子どもは衣類をもらっても嬉しくないから。
Re: Re: ホストファミリーにたびソックスをあげたいと思っています。/雑談モードですが............... tukishimaさん、こんにちは。 おひさしぶりです☆ ところで、確かに、 >あれ、靴の中にははきにくいみたいだけど。 ↑ は、ちょっと気になるところではありますよね。 どうなんでしょう。 アメリカにいたときは、室内でもずっとミュールを履いていましたから、ソックスというのはちょっと出番がなかったような気がしますが..... でも、これ、若い方に流行っているようですね、私は、ソックスというものをそもそも履かないのですが(スキーや登山のとき以外)息子は持っています。 足の指が広がって、なかなかいいと言ってますよ! 靴下姿で、人前に出るのは、ちょっと考えにくい(靴を脱ぐのは寝室に入ってからだけ?)ですが、贈り物として相応しくないのかどうかは、わからないです~ だって、ワイシャツもルーツは下着にしても、お仕立て券つきワイシャツなんて、贈り物に......しましたっけ??しますよね? それともあれは日本だけ? (自信がなくなってきました。のりーたさんがタブーと書いていらしたことの半分も、私は知らないことでしたもの。) 雑談失礼、こちらは夏の真っ盛り、くらくらする暑さですよ! そちらはしのぎやすいでしょうね。 ではでは。 ときどきClio