成田からドイツミュンヘンとアイルランドダブリンへ行きたいのですが。。。

LH

素直に考えれば、ルフトハンザの格安航空券あるいはユーロマンティック等正規割引運賃でミュンヘン経由ダブリン往復の航空券を買い、往路または復路でミュンヘンにストップオーバーするのが普通かと思います。ただし、成田空港を利用できる場合に限ります。

しかし、ルフトハンザのダブリン行き追加料金はけっこう高いので、単純にミュンヘン往復+No-frill airline利用の方が安いかも知れません。ただし、easyもRyanも条件は満たさず、Aer Lingusの利用になると思います。今、ざっと見てみたら、9月だと安い日は24EURからあるようです。調べてみて下さい。