こういうときは、BBCでチェックすれば、英語ニュースがあるものです。 http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-23442018 >A train has derailed in north-western Spain, killing at least 40 people and injuring many more で、しばらくすれば、ネットで、日本語の報道があります。 列車脱線、35人以上死亡=スペインの高速鉄道―世界遺産の巡礼地 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130725-00000011-jij-eurp みどりのくつした