ときどきClio様、フランス語、絶望的です。 ボラボラが英語ならボーラボーラなのは、何となく想像できますが、フランス語の6拍は、想像の域さえ越えてしまいます。 mamoru様に折角 説明していただいた事さえついていけない脳みそですし。 ただ、外国語について私が胸を張って言えるのは、自分は知らないのだから知ったふりだけはしない という、変なポリシーです。 なので私が英語の発音をするときは、堂々とした日本語英語に日本語とジェスチャーを交えて笑顔で話します。 不思議とこれがかえって通じるんですよね。 相手が分かってくれようとする分ですが。 ときどきClio様、これからももっともっと、お互い素敵な思い出が作れますよう、私も祈ってます。 ありがとうございました。
bora bora の発音は以下のサイトで 粉雪さん、ときどきClioさん、 こんにちは http://fr.forvo.com/word/bora-bora/ (右向きの青い三角形をクリックすると音声が出ます。フランス人男性の発音です。) 確かに、rの音が特徴的ですね。
mamoruさん、ありがとうございます! 探してくださったのですね! ありがとうございます。 うーん、しかし、これだと、6拍には聞こえませんね~ 私の記憶では、もっとrで「ごほごほ」言っていたような気がするのですが.....^^;) とは言え、rであることはしっかりわかりますよね。 こんな形で確認できて嬉しいです。 ほんとうにありがとうございました。 それにしても、mamoruさんの先の書き込みで、あらためて、「r」の発音のしかたを知りましたが.....とてもとても!! これからも、どうぞよろしくお願いいたします。