Re : 連泊の途中で、小旅行をする時の交渉

つまり、戻ってくる日は確実には決めてないけれど、できたら部屋を確保しておいてほしい、でもその日に戻るかどうかは不明、宿泊代は実際に泊まった日だけ払うという交渉をしたいということですか?　それはなかなか難しいと思います。
　
「たぶんこの日に戻るけれど、もし戻ってこなくても部屋は確保しておいてほしい、泊らなくてもその日の宿泊代は払います」ならいいと思いますが。
　
空室さえあれば、いまは前日でもスマホとかから予約が入れられるので、それで何とかなると思いますが。