身分証明書を拝見という目的 複数枚コピーして別れて乗車する（転売して元の買い主も使うことも含む） 航空機の場合と違いこれを防止するのが最大の目的だろうと思います。 私はオーストリアでもドイツでもベルギーでもイタリアでも検札の現場で 実際にパスポートも見せてと言われたことが一度もありません。 （見せてと言われたという投稿もありました） よほど意地が悪くない車掌なら主要な目的からいえば理解してもらえると思います。
ご返答ありがとうございます。 空港から市内への特急電車でのチケット確認の時、事前にネットでよやくしていったので、 クレジットカードで確認されたことがあります。 チケットだけで行ければいいのですが、万が一の「見せて」と言われた場合、英語で「スペルミス」は伝えれるのですが、それ以上の英会話能力、私にはありません。。 前日にはウィーンにいるので、念のため、窓口で確認してみます。 ありがとうございます。
