17/08/09 15:45

期待しています

私も翻訳に挑戦してみましたが、そもそも拝観時間は掲載されていないように思います。

こんな有名な施設なのに英語版のホームページがないのも不思議です。
レポ期待しています。

  • いいね! 0
  • コメント 2件

2件のコメント

  • 17/08/15 05:32

    追伸

    因みに、私が以前行った時は15-16時くらい、今回、この件で行ったのは10-11時くらいでした。両方とも開いてました。

    • いいね! 0
    • コメント 1件
    17/08/15 23:16

    有り難うございます

    わざわざ問い合わせまでしてもらって有り難うございます。
    大変参考になりました。

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 17/08/15 03:07

    ミサの時間の間閉まる、とのことです。

    確認に手間取りまして、遅くなり、すいません。実際、教会に行っても、案内板等もなく、ホテルのコンシェルジュに相談したところ、教会に直接聞いてくれました。ミサの時間の間閉まり、ミサ開始の時間は6時、7時、7時半、8時、9時、12時、17時、18時で各1時間程度のことなので、内覧できるのは、10時‐12時、13時‐17時ということになります。確かに言われてみれば、その時間帯にたまたま行って開いてました。あと曜日は関係ないとのことです。観光客にとっては観光スポットですが、基本宗教施設で拝観料も取ってはいないので、そのための情報は教会側としてはそれほど必要を認めていないということでしょう。脱線しますがワルシャワ蜂起博物館の中にワルシャワ蜂起に関連した実物大の教会祭壇が設けられているのですが、そこで実際教会でするように観覧者が祈りを捧げているお国柄ですから。

    • いいね! 0
    • コメント 0件