トゥクトゥクにハードスーツケースは…

＞路面電車（？）で1〜２駅の所

エアポート・エアリンクの事だと思いますが、
空港近郊の駅に隣接したホテルは、ほとんど無いのでは？

僕らの場合、タイ航空でBKK到着。
翌日BKKからタイスマイルでREPだったので、
マッカサン駅近くのホテルに宿泊しました。（50ドル位）

エアリンク・結構混雑します。
現地シェムリアップのNGO向けの物資を持っていたので
荷物はタイスマイルの制限一杯（何キロか忘れました）
駅からは5分の距離でしたが、汗だくだったかと。

BKKまで送迎のあるホテルなら
荷物を運ぶ手間が省けるだろうし
シェムリアップからＢＫＫに戻り1泊する予定でしたら
同じホテルに宿泊すれば、ホテルに荷物を預けたまま
カンボジア1泊2日も可能かと。



＞スーツケースとゴルフバッグが2人分（計4個）


トゥクトゥクは４人分の席があり、
二人乗車なら向かい合った前の席に荷物を積めるのですが
ハードスーツケースやゴルフバックは、載せにくいんですよね。
何とか載ったとしても、乗客が手で押さえていないと
いけなくなるでしょう。貸切タクシーが無難かと。
タクシーだと、トヨタカムリサイズですから
問題無いと思います。