全く同じ

＞Buchs ホテルと検索すれば

効率は　カタカナの圧勝です。
だって、ウイーンやローテンブルクのアルファベットのスペルどうだったけ？とガイド本や地図を見る必要がなく、

即　ホテル　ウイーンまたはローテンブルクでいいのですから、これ以上効率のいい検索はあり得ません。