たぶん　日本人は相席は好きでないという言い方は間違えで

相席をさせるようなところで食べている日本人は、、、というべきで、　例えば　東横インの朝ごはんとか相席はしょっちゅうだけど、　日本人ああいったところでは忙しい人が多い（仕事の出張？）、　みんな会話なんかしている暇のないちゃかちゃかと食べる（そもそも相席というのは混んでいても早く店を回転させるためで、そんなところでグダグダ無駄口をしている人はいない）。　　ああいったところはそういったことを気にしないし、　バケーションで暇な　外国人のほうが相席すると愛想がいい。