何でも良い

まず、海外では名が先で姓が後というのも、決まりではありません。
ドイツ語を使う人達の間では日本式を通している人が多いようですし。
朝鮮半島と中国、台湾では当たり前で、日本人もこれを通すべきと
いう意見も少なくはないと思います。私はこの方向に賛成します。

今後付き合う人ならば、姓か親に貰った名前かは明らかにすべきで
すが、今後会うこともない人には、ニックネームでも、偽名でも、
記号でも構わないはず。

名前で呼び合う時には、呼び易い名前に変えてしまいましょう。
その国で一般的な名前とか、発音しやすい名前ということです。
ドイツならJはヤ行だし、スペインならハ行、さらに彼らはS
を発音できません。