今年の10月にトスカーナに行く予定ですが、この時期 調べた所 シエナから蒸気機関車の編成で お祭り(10月13日ヴィーボ・ドルチャにて行われるポルチーニ祭り)特別列車が運行予定との事で ぜひ、行ってみたいと思っています。 そこで、列車の予約の仕方と祭りの内容をご存知の方いらっしゃいましたら 教えてください よろしくお願い致します。
様子 予約の仕方については、GORGEさんが書いていらっしゃいますので、 私は、春のTrenonaturaに乗車したときのことを書きます。 いや、正確には、URLを貼り付けておきます。 http://www.beach.jp/circleboard/ac48590/topic/1100094005165?sortList%5BsortType%5D=2 こちらにその時のことを書きました。 チケットですが、予約ページに Nome e cognome(名前と姓) Telefono(電話番号) E-mail N° di persone(人数) N° di bambini fino a 10 anni(10歳以下の子どもの数) を記入して、Invia(送信)をクリックすると、 向こうから返信が来ます。 私が行った2010年は、料金は当日駅で支払いでした。 (駅に行くと、特設デスクのようなものが出ていて、すぐ分かります) 楽しいご旅行になりますように。
Re: 様子 ぐら姐 様 トレノ.ナトゥーラの様子 拝見しました。 当方 イタリアに魅せられ 特にトスカーナ州が気に入って います。 オルチャ渓谷 をピエンツァの街から見た夕景が目に焼き付いています。 また、鉄道も好きなので様子がよくわかりました。 ありがとうございます。 貴女様は、イタリアの情報には、 大変詳しく感心しております。特に、ガイドブックに載っていない 小都市などの情報も把握しており、参考になります。 また、お世話 にある事もあると思います、何卒よろしくお願い致します。
Viaggio con il Trenonatura POSTI LIMITATI - PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA //trenonatura.terresiena.it/ Calendario 13/10/13 - Vivo d'Orcia Fungo Porcino, sapori e profumigni viaggio. 13 OTTOBRE > VIVO D'ORCIA Fungo Porcino, sapori & profumi TRENO A VAPORE Via Buonconvento - Asciano Ore 09:00 Partenza da Siena Ore 10:20 Arrivo a Monte Antico Ore 10:35 Partenza da Monte Antico Ore 11:15 Arrivo Monte Amiata Scalo (i passeggieri scendono) Ore 11:40 Arrivo a Torrenieri Ore 17:10 Partenza da Torrenieri (i passeggieri salgono) Ore 17:45 Partenza da Asciano Ore 18:40 ca. Arrivo a Siena Fermate: Monte Antico - Amiata Scalo - Torrenieri - Asciano Partenza da Siena con il treno storico a vapore ed arrivo a Monte Antico. Breve sosta per manovra della locomotiva, durante la quale sarà possibile fare foto. 以下略。 ATTENZIONE: il programma potrebbe subire leggere variazioni. Chiedere sempre conferma prima della partenza. POSTI LIMITATI - PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA 急がないと、席がなくなる・・・ Tariffe Adulti: € 29.00 Bambini fino a 10 anni: gratuito senza diritto di posto a sedere accompagnato da almeno un adulto pagante. Gruppi: 1 gratuità per ogni 25 paganti. Agenzie Viaggi: tariffe confidenziali con quotazioni su richiesta. Quota di iscrizione per ogni partecipante: € 3.00 I prezzi non includono l'eventuale trasferimento in pullmann per raggiungere le località dell'evento. PRENOTA ORA←ここからです。
ご回答ありがとうございました。 JORGE 様 よく理解出来ました。ありがとうございました。